Arabska recytacja i cnoty Sury Duhan! Czytanie Sury Dukhan w piątek...
Miscellanea / / June 07, 2022
25. Kiedy recytujemy Surah Duhan, która jest w portfelu, zwłaszcza w piątek lub w nocy, słyszeliśmy, że jest to wielka nagroda. Więc jaki jest sekret i mądrość Sura Duhan? Oto arabska i turecka recytacja Sury Duhan...
Sura DuhanUjawniono ją pod koniec okresu mekkańskiego, prawdopodobnie po Surze Zuhruf i przed Surze Casiye. Jest to piąta z siedmiu sur w księdze, które zaczynają się od 'ha-mim2. Sura ma swoją nazwę od słowa duhan, które w dziesiątym wersecie oznacza „dym”. Jednocześnie we wspomnianym wersecie jest powiedziane, że duhan, który jest przyczyną zstąpienia sury, nadejdzie z nieba i spadnie na ludzi jak udręka. Hadis o Surze Duhan, o której wiadomo, że ma wiele zalet i tajemnic, jest następujący: Nakazuje: „Kto odmawia nocą Surah Dukhan, siedemdziesiąt tysięcy aniołów będzie na niego czekało do rana. prosi o przebaczenie”; Chociaż dwa hadisy zostały opowiedziane w znaczeniu „Kto czyta Surah Duhan w piątek wieczorem, jego grzechy zostaną przebaczone” (Tirmidhi, „Fezail al-Quan”, 8), istnieje opinia, że mogą one być bardzo słabe. Oprócz tego dym wspomniany w hadisie opowiadanym przez naszego Proroka (SAV) dotyczący zapowiedzi Dnia Sądu pojawi się przed Dniem Sądu. Z drugiej strony, w ramach tematu Sury Dukhan; konieczność i znaczenie wiary w księgę i proroka, problemy, z którymi niewierzący zmierzą się w swoim ziemskim życiu. Podkreśla się, że będą cierpieć w życiu ostatecznym, a ci, którzy wierzą i unikają zła, osiągną szczęście wieczne.
POWIĄZANE WIADOMOŚCIZalety robienia ghusla w piątek! Czy piątkowy ghusl jest obowiązkowy?
Arabska i turecka recytacja Sury Dukhan
1. STRONA;
Duchan 1. strona
Bismillahirrahmanirrahim.
1- Och, Mim.
2-vel kitab mubin.
3- Inna enzelnahu fi leyletin mubareketin inna kunna munzirin.
4- Sługa Fiha yufreku jest twoim rozkazem.
5- Emren min indina inna kunna mursilin.
6- Na szczęście min rabbik, innehu huves semiul uczony.
7- Rabini semavati vel arcade ve ma beynehuma, w kuntum mukinin.
8- La ilahe illa huve yuhyi ve yumit, rabbukum i rabbu abaikumul awwhin.
9- Bel hum fi shekkin yel'abun.
10- Fertekib yevme te'tis semau bi duhanin mubin.
11- Jak się ma Yagsan, dręczy mnie moja ręka.
12- Rabbenekşif annel azabe inna mu'minun.
13- Enna na korzyść zikra ve kad caehum resulun mubin.
14- Summe tavellev anhu i kalu muallemun mecnun.
15- Inna kasiful męka kalilen innekum aidun.
16- Yevme nebtisul batshetel kubra inna muntekimun.
17- I lekad fetenna kablehum plemienia fir'avne ve caehum rasulun Kerim.
18- En eddu ilayye ibadallah, inni w sprawie resulun pewnie.
2. STRONA;
Duchan 2. strona
19- I en la ta'lu Allah, inniatikum bi sultanin mubin.
20- I inni uztu bi rabbi ve rabbikumen tercumuni.
21- I w lem tu'minu li fa'teziluni.
22- Fe dea rabbehu enne haulai kawmun mucrimun.
23- Fe esri bi ibadi leylen innekum muttebeun.
24 Vetrukil bahre rehva, innehum cundun mugrekun.
25- Kem tereku min janatin i przestrzegaj.
26- I twój zuruin i twój maqam kerim.
27- I na'metin kanu fiha fakihin.
28- Kezalik i plemię evasnaha aharin.
29- Fe ma beket alaihimus semau vel ardu ve ma kanu munzarin.
30- I lekad necceyna me izrael minel azabil muhin.
31- Min fir'avn, innehu kane aliyan minel musrifin.
32- I lekadihternahum ala ilmen allel królestwo.
33- I ateynahum minel ayati ma fihi belaun mubin.
34- Yekurun z innymi haulai.
35- w hiye illa mevtetunel ulave ma nahnu bi munsharin.
36- Fe'tu bi abaina in kuntum sadikin.
37- E hum hayrun em kavmu tubbein vellezine min kablihim, ehleknahum innehum kanu mucrimin.
38- I ma halaknes semavati vel arda i ma beynehuma laibin.
39- Ma halaknahuma illa bil right ve lakinne ekserehum la ya'lemun.
3. STRONA;
Duchan 3. strona
40- Inne yevmel marokański mikatuhum ecmain.
41- Yevme la yugni Mevlen an Mevlen Şey'en ve la hum yunsarun.
42- İlla men rahimallah, innehu huvel azizur rahim.
43- İnne seceretez oleander.
44- Wytrwam.
45- Łysy muhl, cały gruby słoń.
46- patron Ke galyil.
47- Huzuhu fa'tiluhu ila sevail cahim.
48- Summe subbu fevka re'sihi min azabil patron.
49- Zuk, inneke entel azizul kerim.
50- İnne haza ma kuntum bihi temterun.
51- İnnel muttekine fi maqamin emin.
52- Fi niebo i słuchać.
53- Zaoferowałeś Yelbesune min i mogłeś odwzajemnić istebrak.
54- Kezalik, wa zevvecnahum bi hurin w dół.
55- Yed'une fiha bi kulli prawnik amin.
56- La yezukune fihel mevte illel mevtetel ula, vekahum azabel cahim.
57- Fadlen min rabbik, zalike huvel fevzul azim.
58- Fe innema yessernahu bi lisanike leallehum yetezekkerun.
59- Fertekib innehum murteqibun.
ZNACZENIE PEWNEGO DUHAN
1. STRONA;
1- Och, Mim.
2- Na prawo od Księgi jasnej,
3- Zesłaliśmy go w prawdziwie błogosławioną noc; ponieważ wysyłaliśmy ostrzegającego.
4- Noc, w której każdy mądry uczynek jest rozpoznany.
5- Zamówienie (przychodzące) od nas; ponieważ wysyłaliśmy proroków,
6- Jako miłosierdzie od twego Pana; Rzeczywiście, On Słyszy, Wie.
7- On jest Panem niebios i ziemi i wszystkiego, co jest między nimi, jeśli wierzysz z całą pewnością.
8- Nie ma boga oprócz Niego. Wskrzesza i zabija; On jest waszym Panem i Panem waszych ojców.
9- Ale grają w wątpliwości.
10- Więc obserwuj dzień, kiedy niebo nadejdzie z czystym dymem.
11- Kto będzie otaczał ludzi; to jest bolesna udręka.
12- „Panie nasz, otwórz od nas tę karę; ponieważ wierzymy”. powiedzą.
13- Gdzie jest myśleć i brać dla nich lekcję? Przyszedł do nich prorok, który im wyjaśnił,
14- Potem odwrócili się od niego. „To wyuczony szaleniec”. oni powiedzieli.
15- Otworzymy trochę tę mękę, ale wrócisz (do swojego starego ja).
16- Ale w dniu, w którym zdusimy (ich) wielką przemocą, na pewno się zemścimy.
17. Z pewnością sprawiliśmy, że lud faraona padł przed nimi na pokuszenie; Przyszedł do nich cenny prorok, który powiedział:
18- Oddaj mi sługi Allaha; bo jestem prorokiem godnym zaufania (posłanym) do was.
2. STRONA;
19- I nie buntuj się przeciwko Bogu! bo przychodzę do was z jasnym dowodem.
20- I AktualnościSchroniłem się u mego Pana i twego Pana przed ukamienowaniem mnie.
21- Jeśli we mnie nie wierzysz, przynajmniej odejdź ode mnie!”
22- Następnie: „Spójrz, to są winni ludzie!” modlił się do swego Pana.
23- (Rabbi): „Natychmiast zabij Moich sług w nocy, bo będziesz śledzony.
24 Zostaw morze otwarte, bo przyjdą jako wojsko i utopią się. rozkazał.
25- Co (oni) odeszli; jakie ogrody; jakie źródła;
26- Jakie farmy, jaka piękna stacja?
27- A co za błogosławieństwo i dobrobyt, w którym się cieszą…
28- Tak (stało się) i zawsze dziedziczyliśmy je po innej społeczności!
29- Przecież ani niebo nad nimi nie płakało, ani ziemia; nie dano im też wytchnienia.
30. Uratowaliśmy synów Izraela od tej upokarzającej kary.
31- Od faraona, ponieważ był wyższy od przestępców.
32- Celowo wybraliśmy ich ponad wszystkie narody.
33 I daliśmy im obfitość cudów, w których jest jasne doświadczenie.
34- A ci, którzy nie uwierzyli, mówią:
35- „Nie ma nic oprócz naszej pierwszej śmierci. Nie zmartwychwstaniemy.
36- Przyprowadź naszych ojców, jeśli jesteś prawdomówny.
37- Czy są lepsi, czy też ludzie Tubba i ci przed nimi? Zniszczyliśmy ich wszystkich, bo byli przestępcami.
38- Nie stworzyliśmy niebios i ziemi ani tego, co jest między nimi, działając.
39- Nie stworzyliśmy ich obu bez prawdy i mądrości. Ale wielu nie wie.
STRONA 3;
40- Bądź świadomy, że ten dzień rozłąki jest wyznaczonym czasem dla was wszystkich.
41- W tym dniu rana nie przyda się przyjacielowi, a z drugiej strony nie otrzymają żadnej pomocy.
42- Z wyjątkiem tego, że Allah zmiłuje się nad nim Swoim miłosierdziem. Ponieważ jest tak silny, tak miłosierny.
43- Z pewnością drzewo oleandrowe,
44- Jest to pokarm dla tych, którzy znoszą wiele grzechu.
45- Gotuje się im w brzuchu jak garnek,
46- Jak wrząca woda.
47- Chwyć go i przeciągnij do środka piekła.
48- Następnie wylej karę wrzącej wody na jego głowę.
49- Smak (męka)! Powiedz, ponieważ byłeś bardzo silny i honorowy.
50- To jest to, w co wątpisz i walczysz.
51- Ci, którzy powstrzymują się od zła (prawi), z pewnością znajdują się na bezpiecznej pozycji;
52- W niebiosach, przy źródłach,
53- Siedzą naprzeciwko siebie w cienkich i grubych jedwabnych ubraniach.
54- Tak (będzie); I poślubiliśmy je z wielkookimi hurysami.
55- Proszą o wszelkiego rodzaju owoce i przynoszą tam z ufnością.
56- Oni nie zakosztują śmierci, ale pierwszej śmierci i (Allah) ocalił ich od męki piekła.
57- Wszystko (to) jest (dane) jako łaska od twego Pana, to jest tylko wielkie zbawienie.
58- Uczyniliśmy to (Koran) łatwym w waszym języku, aby mogli dobrze myśleć.
59- Więc uważaj, bo oni też patrzą.
Cnoty Sury Dukhan
Kto recytuje Surah Duhan w nocy, siedemdziesiąt tysięcy aniołów będzie prosić o przebaczenie dla niego aż do rana”; Istnieją dwa zdania w tłumaczeniu „Kto czyta Surah Duhan w piątek wieczorem, jego grzechy będą wybaczone” (Tirmidhi, „Feżâʾilü'l-Ḳurʾân”, 8) Chociaż hadisy zostały opowiedziane, rozumie się, że te, a zwłaszcza drugi hadis, są niezwykle słabe. W rzeczywistości, po zacytowaniu hadisów, Tirmidhi dokonał oceny garibu dla nich obojga i zwrócił uwagę na choroby ich hadisów.
POWIĄZANE WIADOMOŚCICo to jest piątek? Sura Friday po arabsku i jej zalety